mule deer swimming